Un par de curiosidades de D’Artacan y los tres mosqueperros
Esta entrada puede ser la más chorra en años, pero es que uno se hace viejo y se emociona con según qué cosas:
La voz de D’Artacan corresponde a Eduardo Jover, un chico de Linares que actualmente dobla a Steve Carell en la imprescindible serie The Office.
La voz del mosqueperro Amis es la de: ¡TACHÁN! el señor presidente Juan Cuesta (JL Gil en la vida real).
Se me escapa la lagrimilla…
Anuncios
Categorías:tv
¡Que cosas!…¡y hasta puedo entenderlo!. Si, me siento viejo.
Ves The Office doblada? El doblaje del jefe no está mal, ojo, pero el problema de este tipo de series de estilo documental o “reality”, como El show de Larry David, es que las voces suenan artificiales, como “de peli porno”. XD
No sé si me sorprende más que D’Artacán tenga la misma voz que Steve Carrell o que el señor Juan Cuesta en realidad se llame como Jose Luis GIL!!! XD
PD: ¿Has visto que Antena 3 van a sacar una serie basada en “Living on Mars”, pero en la España de los 70?
Yo la veo en VO y desde luego es superior al doblaje, pero es que esa serie es tan buena que da igual cómo la veas…
Si no has visto la original (Life on Mars), ya tardas. Supongo que la adaptación de A3 será tan chunga como todo lo que hacen…